Piera Laurenza

Autori

Piera Laurenza, interprete di conferenza e traduttrice di arabo e inglese, è analista di ricerca presso l’Osservatorio sulla Sicurezza Internazionale. È autrice di: “Il terrorismo in Africa Occidentale”, in Il terrorismo in Africaa cura di Alessandro Orsini (Luiss University Press 2019) e, attualmente, è impegnata in una ricerca sulla guerra civile in Yemen.  Ha conseguito la laurea triennale, con lode, in Mediazione Linguistica e Culturale presso l’Università degli Studi di Napoli L’Orientale, con una tesi in Linguistica applicata riguardante i learner corpora. Successivamente, ha conseguito la laurea magistrale, con 110 e lode, in Interpretariato e Traduzione, presso l’Università degli Studi Internazionali di Roma (UNINT), con una tesi dal titolo: “Interpretare a bordo di una nave. Uno studio terminologico nelle lingue inglese, italiano e arabo per non affondare tra le onde dell’ingegneria navale made in Italy”. Da gennaio ad aprile 2019, ha seguito un corso di potenziamento della lingua araba presso il “Qalam wa Lawh Center for Arabic Studies” di Rabat, in Marocco, dove ha altresì lavorato come assistente alla traduzione e comunicazione.  

Contatto: plaurenza@luiss.it

Al fine di migliorare la tua esperienza di navigazione, questo sito utilizza i cookie di profilazione di terze parti. Chiudendo questo banner o accedendo ad un qualunque elemento sottostante acconsenti all’uso dei cookie.