“Non andate in vacanza in Spagna”: tensioni tra Parigi e Madrid

Pubblicato il 26 maggio 2020 alle 13:10 in Francia Spagna

FacebookTwitterLinkedInEmailCopy Link

Il ministro della transizione ecologica e dell’inclusione del governo francese, Élisabeth Borne, è entrata nel dibattito sul turismo estivo con dichiarazioni in cui “invita” i suoi connazionali a non viaggiare all’estero e in particolare ha citato la Spagna per le misure “contraddittorie” assunta da Madrid contro il coronavirus.

“Invitiamo i francesi a non pianificare le vacanze all’estero”, ha dichiarato Borne in un’intervista al canale radiofonico France Inter. “Non posso raccomandare ai francesi di prenotare una vacanza in Spagna oggi. La Spagna ha scelto di aprire i suoi confini, ma allo stesso tempo ha stabilito regole per le persone che arrivano in aereo. È contraddittorio” – ha detto in riferimento alla quarantena obbligatoria di 14 giorni per chiunque arrivi in aereo annunciata dal governo spagnolo. Tuttavia, l’esecutivo di Pedro Sánchez aveva sottolineato che detta quarantena sarà in vigore solo finché dura lo stato di allarme e che da luglio è previsto l’ingresso nel paese senza quarantena obbligatoria.

“Abbiamo detto chiaramente ai francesi che oggi dobbiamo organizzare le nostre vacanze in Francia. Stiamo invitando i francesi a non pianificare le vacanze all’estero” – ha aggiunto. Borne ha indicato che “chiunque può iniziare a prenotare le proprie vacanze” per luglio e agosto. “Annunceremo le nuove regole entro questa settimana”.

Borne ha anche sottolineato nell’intervista la “civiltà” mostrata dai francesi e li ha invitati a mantenere “le misure di distanziamento sociale che tutti conosciamo” e per quanto riguarda la sua area di governo ha sottolineato che Air France ha promesso di ridurre i voli sulle rotte per cui esiste un’alternativa ferroviaria di meno di 2 ore e 30 minuti.

Lo scorso sabato 23 maggio il governo francese ha confermato la quarantena volontaria di 14 giorni per chiunque provenga dalla Spagna, che è considerata come una misura di “reciprocità” date le misure imposte dal vicino meridionale. 

Di fronte all’irritazione del governo di Madrid è intervenuto il titolare degli esteri di Parigi, Jean-Yves Le Drian, che ha spiegato, sempre a France Inter, che “nella fase di riapertura in cui ci troviamo, non è consigliabile” viaggiare all’estero, ma “se le informazioni sulla pandemia continuano ad essere positive” e gli altri paesi aprono i loro confini e revocano i loro controlli “, nom c’è motivo” di non andare all’estero. Inoltre, ha aggiunto che spera allo stesso tempo che i turisti di altri paesi tornino in Francia e che il governo lavora per renderlo possibile.

Il capo della diplomazia francese ha tuttavia giustificato le controverse dichiarazioni di Borne perché le ha rese dopo la Spagna “in un modo un po ‘inaspettato, prima ha deciso di chiudere completamente i suoi confini, poi ha imposto una quarantena a chi arriva dall’estero e poi ha annunciato che avrebbe aperto le frontiere a luglio per le vacanze. È stata una lettura un po ‘complicata che le autorità spagnole ci hanno fornito”.

Leggi Sicurezza Internazionale il solo quotidiano italiano interamente dedicato alla politica internazionale

Italo Cosentino, interprete di spagnolo

di Redazione

Al fine di migliorare la tua esperienza di navigazione, questo sito utilizza i cookie di profilazione di terze parti. Chiudendo questo banner o accedendo ad un qualunque elemento sottostante acconsenti all’uso dei cookie.