Presidente della Bielorussia: “siamo la Svizzera dell’Est”

Pubblicato il 15 febbraio 2020 alle 6:10 in Bielorussia Svizzera

FacebookTwitterLinkedInEmailCopy Link

Il Presidente bielorusso Aleksandr Lukashenko ha affermato che ci sarebbero grandi similitudini tra il suo Paese e la Svizzera, in occasione della visita ufficiale del ministro degli Esteri svizzero Ignazio Cassis a Minsk in questi giorni.

Il capo del Dipartimento federale degli affari Esteri svizzero, Ignazio Cassis, quello che in altri ordinamenti corrisponde al ministro degli Esteri, si trova in questi giorni in visita ufficiale in Bielorussia per due giorni di incontri diplomatici. 

“Spesso, quando si parla della Bielorussia, si dice si tratti di una sorta di Svizzera dell’Est. Non mi dispiace assolutamente che venga definita in questo modo, perché la Svizzera ha guadagnato uno status così favorevole nel mondo grazie alla sua politica, alla sua costante neutralità e all’eccezionalmente alto livello dei suoi rapporti diplomatici con le altre nazioni”, ha dichiarato Lukashenko in una conferenza stampa a margine dell’incontro con Cassis.

“Tuttavia, ci sono anche lievi differenze, in particolare, nel paesaggio. Sfortunatamente, da noi non ci sono le montagne e, di conseguenza, stazioni sciistiche attraenti per i turisti”, ha ironizzato Lukashenko.

Il capo del dipartimenti estero elvetico, a sua volta, ha risposto mostrando compiacenza per il paragone.

“Non mi dispiace affatto che la Bielorussia venga definita la ‘Svizzera dell’Est’. In realtà è un grande onore per noi il fatto che consideriate la Svizzera un esempio cui ispirarvi”, ha affermato il diplomatico svizzero, spiegando poi di ritenere davvero che i due Paesi effettivamente abbiano parecchio in comune.

“Abbiamo un numero di abitanti simile, siamo entrambi circondati da vicini molto più grandi di noi e in entrambi i Paesi c’è una grande diversità culturale. E questo ci consente di svolgere la speciale funzione di ‘ponte’ tra le varie altre nazioni”, ha concluso il ministro svizzero.


Scarica l’app gratuita di Sicurezza Internazionale da 
Apple Store o Google Play

Italo Cosentino, interprete di russo

di Redazione

Al fine di migliorare la tua esperienza di navigazione, questo sito utilizza i cookie di profilazione di terze parti. Chiudendo questo banner o accedendo ad un qualunque elemento sottostante acconsenti all’uso dei cookie.