Messico: difficile ritorno alla normalità a Sinaloa dopo gli scontri

Pubblicato il 23 ottobre 2019 alle 6:30 in America Latina Messico

FacebookTwitterLinkedInEmailCopy Link

Giorni dopo l’assedio della città di Culiacán da parte del cartello di Sinaloa, i residenti non potevano nascondere il loro sollievo: sollievo perché il terrore era finito, sollievo perché non morivano più persone. Ma anche perché le forze governative che avevano catturato il figlio dell’ex capo del cartello, Joaquín Guzmán Loera, noto come El Chapo, hanno rilasciato il giovane invece di continuare a combattere una sanguinosa battaglia.

Il rilascio del figlio di El Chapo, Ovidio Guzmán López, effettuato il 17 ottobre da un contingente di soldati messicani immediatamente circondati e superati in potenza di fuoco dal gruppo di narcotrafficanti, ha provocato dure critiche nei confronti del presidente del Messico, Andrés Manuel López Obrador, per aver appoggiato la decisione di cedere al cartello e, più in generale, per non sapere come affrontare la spirale di violenza in cui è precipitato il paese.

“La cattura di un criminale non può valere più della vita delle persone”, ha detto López Obrador nella sua conferenza stampa quotidiana. ” Molti esseri umani erano a rischio “, ha aggiunto il presidente. La sua posizione e l’azione del governo nell’evento di Culiacán ha generato una grande controversia nel paese, che si riflette sulla stampa e sui social network, che sono stati inondati di messaggi contro il governo.

Tuttavia, secondo un reportage pubblicato sulla versione in spagnolo del New York Times, i residenti di Culiacán, la capitale dello stato di Sinaloa, dove ha avuto origine il cartello, non condividono le critiche alle autorità. Secondo loro, quella decisione ha salvato delle vite.

“La gente dice che è stato un atto di codardia, ma, per noi, quelli che vivono davvero questo inferno, è stata la decisione migliore” – afferma Andrea Hernández, la moglie di un soldato che vive in un complesso residenziale per famiglie militari che è stato attaccato e occupato da sicari del cartello durante gli scontri.

Nella capitale dello stato di Sinaloa molte persone dicono che se Guzmán López non fosse stato rilasciato, le conseguenze sarebbero state anche peggiori. I funzionari sostengono che durante le sparatorie sono morte almeno quattordici persone, ma, fino al 20 ottobre, né le autorità statali né federali hanno potuto confermare tale cifra come definitiva.

“È stata una cattiva strategia del governo catturarlo senza avere un piano migliore, ma, dopo quella reazione, la decisione giusta è stata lasciarlo andare” – dichiara Brenda Medina, una cameriera in un piccolo ristorante situato vicino a uno dei luoghi in cui si sono verificate sparatorie, nel quartiere commerciale di Tres Ríos. “Saremmo ancora in cucina a nasconderci dai proiettili se non lo avessero rilasciato”.

I cittadini di Culiacán conoscono bene la violenza. Tuttavia, l’entità del caos del 17 ottobre ha scioccato i residenti e li ha costretti a rinchiudersi per gran parte di quel giorno e del giorno successivo. La maggior parte delle attività commerciali è rimasta chiusa, le lezioni sono state sospese e le strade deserte fino a lunedì 21, quando la vita è tornata ad un’apparente normalità. L’esercito messicano staziona ora alle porte della città e le autorità sono alla ricerca di 47 narcotrafficanti e criminali comuni evasi dal carcere locale durante gli scontri.

Scarica l’app gratuita di Sicurezza Internazionale da Apple Store o Google Play

Italo Cosentino, interprete di spagnolo

di Redazione

Al fine di migliorare la tua esperienza di navigazione, questo sito utilizza i cookie di profilazione di terze parti. Chiudendo questo banner o accedendo ad un qualunque elemento sottostante acconsenti all’uso dei cookie.