Putin-Erdogan: chiarimento su Idlib

Pubblicato il 28 agosto 2019 alle 9:25 in Russia Siria Turchia

FacebookTwitterLinkedInEmailCopy Link

Nel corso della visita del presidente turco Racep Tayyip Erdogan a Mosca, Vladimir Putin e il suo omologo turco hanno discusso della situazione nella zona di de-escalation di Idlib, in Siria, che lo scorso fine settimana ha causato attriti tra Mosca e Ankara, quando Erdogan ha telefonato a Putin per lamentare che i bombardamenti dell’aviazione russa mettevano a repentaglio gli interessi turchi nella regione.

Nella conferenza stampa finale i due capi di stato si sono soffermati sulla questione.

“La situazione nella zona di de-escalation di Idlib sta causando serie preoccupazioni a noi e ai nostri partner turchi. I terroristi continuano a bombardare le posizioni delle forze governative siriane, cercando di attaccare le installazioni militari russe. Siamo convinti che la zona di de-escalation non dovrebbe servire da rifugio per i militanti, per non parlare della testa di ponte per i nuovi attacchi. In questo contesto, ho delineato con il Presidente della Turchia ulteriori misure comuni per neutralizzare i centri terroristici di Idlib e normalizzare la situazione in questa zona e, di conseguenza, in Siria nel suo insieme” – ha affermato Putin.

“Ne abbiamo parlato oggi con il Presidente in dettaglio e abbiamo trovato un’intesa su come e cosa possiamo fare insieme per affrontare questi problemi. Procediamo dall’inviolabilità del principio del mantenimento della sovranità, dell’indipendenza e dell’integrità territoriale della Siria e dall’inammissibilità della divisione del paese in zone di influenza” – ha concluso il presidente russo.

“Vorrei toccare un punto molto importante. Con il signor Presidente, abbiamo toccato le questioni siriane, in particolare nella zona di de-escalation di Idlib” – ha esordito Erdogan nella sua replica.

“Secondo il memorandum di Sochi, che abbiamo firmato lo scorso settembre, siamo riusciti a raggiungere una stabilità relativa. Ma, sfortunatamente, da maggio le truppe governative hanno bombardato civili, compresi quelli che hanno violato questa relativa calma. Purtroppo, ciò complica l’attuazione del memorandum di Sochi. Più di 500 persone sono già morte, circa 1.200 sono rimaste ferite, centinaia di migliaia di persone Idlib sono state costrette a lasciare la propria casa. Come sapete, 3,5 milioni di siriani sono già fuori dal loro paese d’origine. Alcune di queste persone si sono ammassate ai nostri confini e sono entrate in Turchia. Ora, in Turchia, vivono 3,6 milioni di siriani. Con il pretesto di combattere il terrorismo, le forze governative colpiscono e seminano la morte tra la popolazione locale. Qui la situazione è diventata così complicata che al momento le nostre truppe sono in pericolo. Non vogliamo che questo continui. Qui, tutti i passaggi necessari, se necessario, saranno presi tempestivamente. Qui ho raccontato tutto questo al caro amico Vladimir Vladimirovich Putin” – ha spiegato il presidente turco.

Sui rifugiati Putin si è mostrato comprensivo con Erdogan: “Per la  Turchia comporta un pesante onere per i rifugiati, lo sappiamo bene, oltre tre milioni di persone.  Comprendiamo la preoccupazione della Turchia per quanto riguarda la sicurezza dei suoi confini meridionali. Riteniamo che questi siano gli interessi legittimi della Repubblica di Turchia. Il signor Presidente oggi è molto e abbastanza dettagliato, interessato e, secondo me, ha spiegato in modo lucido la sua posizione. Procediamo dal fatto che la creazione di una zona di sicurezza per la Repubblica di Turchia ai suoi confini meridionali sarà una buona condizione per garantire l’integrità territoriale della Siria stessa. In questo senso, sosteniamo tutte le condizioni volte alla riduzione della scala in questa zona”.

“Per garantire stabilità in Idlib nel “formato Astana”, siamo pronti a fare tutto. Possiamo garantirlo nel quadro del memorandum di Sochi. Insieme alla Russia, all’Iran e alle Nazioni Unite, stiamo facendo tutto il possibile per garantire che un comitato costituzionale sia istituito il prima possibile e possiamo dire che siamo già nella fase finale” – ha aggiunto ancora Erdogan.

Il presidente turco ha concluso, tuttavia, segnalando che con Mosca “lavoriamo bene per affrontare i momenti delicati per entrambi”.

Putin ed Erdogan hanno discusso inoltre della situazione in Libia e delle tensioni in aumento nel Kashmir.

 

Scarica l’app gratuita di Sicurezza Internazionale da Apple Store o Google Play

Italo Cosentino, interprete di russo

di Redazione

Al fine di migliorare la tua esperienza di navigazione, questo sito utilizza i cookie di profilazione di terze parti. Chiudendo questo banner o accedendo ad un qualunque elemento sottostante acconsenti all’uso dei cookie.